Android Developer Challenge 2 (ADC2) Full Terms and Conditions が発表されました。
http://code.google.com/intl/ja/android/adc/adc2_terms.html
ADC2 の情報については、2009年5月末のGoogle I/O 2009 で既にアナウンスされていましたが、その際に、「2009年6月 くらいに Full Terms and Conditions を発表する」ということになっていましたので、約半月遅れ?で発表されたことになります。
さて、気になる ADC2 Full Terms and Conditions の内容ですが、上記リンク先を参照してみるとわかるように、本記事を執筆時点では、すべて英語で記載されています(全19項目)。。。
内容が内容だけに、正確な日本語訳を問われますので、そのあたりは、明日のニュースサイト(もしくはGoogle先生)にお任せすることにします。。。
というと物足りないので、斜め読みしたメモ書き程度のもので恐縮ですが、以下に残しておきます。
3. BINDING AGREEMENT
チーム、または、ビジネスでエントリする方への注意書きがありますので、該当する方は、注意してお読みください。
個人で非ビジネスエントリ(=私)だよ。という方は、最初のパラグラフだけでいいかな(もちろん、全文を読む必要がありますけど^^;)
4. ELIGIBILITY
参加資格について書かれています。
5. CHALLENGE TIMELINE
提出期限、第1次審査、第2次審査の日程が書かれています。
提出期限は、2009年8月31日。
第1次審査は、2009年10月23日まで、
第2次審査は、2009年11月20日までに行われるみたいです。
各々の時刻は、11:59:59 P.M. Pacific Time (PT) Zone in the United States ということなので、間際になる場合には、十分にご注意ください。
7. SUBMISSION PERIOD
Android 1.5 SDKを使ってくださいとのことではじまり、カテゴリも以前告知されていた10のカテゴリで決定みたいです。
対応すべき言語は、最低限、英語が必須で、それに加え、その他の言語(例えば日本語)も含めてもいいみたいです。
ということは、ローカライズしておければ、多少?有利かもしれませんね(当方みたいな個人レベルだと英語だけでも苦しいのですが。。。)。
8. FIRST ROUND JUDGING
9. SECOND ROUND JUDGING
第1次審査、第2次審査について書かれています。
10. PRIZES
賞金について書かれています。
モチベーションが保てなくなったら、ここを読みましょう(笑)。
# と書いているところで・・・、
# いつも購読させていただいているTaosoftware先生からの記事をFeedしました。。。
# Taosoftware先生(株式会社)は、既にご存じとかと思われますが、有益なAndroidの情報をいち早く公開されており、
# 大変勉強になるコンテンツで溢れております(本当すごいです)ので、ご存じでなかった方は、フィード登録してみてください。
# 是非日本人から受賞者が出てほしいですね!
# 当方もチャレンジしたいのですが、Androidに割ける時間が就寝/起床前後の1日2時間程度なので、到底無理ですzzz...
